Dal jsem vám, co jsem měl, a vy jste mi dal ten dopis.
Dao sam ti novca koliko sam imao, a ti si mi predao pismo.
Vy jste mi nedal vůbec žádnou šanci, že ne?
Ниси ми пружио прилику, зар не?
Ale vy jste mi dal sílu, abych si připomněl to, v co jsem kdysi dávno celým svým srdcem věřil, a za to vám děkuji.
Ali sada ste mi dali snagu... da se setim u šta sam nekada verovao celim srcem. I za to sam vam zahvalan.
Nepodařilo se mi to, protože vy jste mi nepomohli!
Nisam uspeo, jer mi vi niste pomogli!
Ale vy jste mi přece řekl, abych přišel.
Али ви сте ми рекли да дођем.
Když jsem promluvil a vy jste mi rozuměl.
Kada sam prièao a vi me razumeli.
Vy jste mi prodal Průzračný sen.
O, sranje. Vi ste mi prodali Lucidan San.
"Náš?" Vy jste mi ale podivná dvojka.
"Nama"? Vas ste dvojica èudan par.
A vy jste mi klidně řekla, že jsme přátelé.
I imaš obraza govoriti mi da si mi prijateljica.
Můj drahý přítel Kefflin je tady a vy jste mi o tom neřekli?
Moj dragi prijatelj Kefflin je ovdje, a niste me obavijestili? Isprièavam se, gospodaru.
Pomohl jsem Vám se Sárou Tancrediovou a Vy jste mi měl zajistit samostatnou celu.
Помогао сам ти са Саром Танцреди. Требао си ме премјестити.
A vy jste mi ho právě přinesl.
a ti si mi ga upravo donesao.
Panebože, vy jste mi dneska dali zabrat.
Oh, moj Bože, dadoste mi danas dosta problema.
Takže ten projekt je mrtvý a vy jste mi lhali?
Zgrada je otkazana i lagali ste mi.
Poslali mě sem, ať se naučím vašim způsobům, abych vám jednou mohl předat tenhle vzkaz a vy jste mi uvěřili.
Poslali su me ovde da nauèim vaš put. Jednog dana, kad vam prenesem ovo, da mi poverujete.
Jo. - vy jste mi zabalil tašku?
Jeste. - Spakovao si je? - Jesam.
Vy jste mi daly něco do pití?
Jesi li stavila nešto u moje piæe?
Myslím, vy jste mi nikdy nepřipadali jako někdo, kdo mění plenky a o půlnoci vstává na krmení.
Mislim, nikada mi nisi izgledao kao tip koji menja pelene i hrani dete po noæi.
Páni, byla jsem na CT a vy jste mi uspořádali party.
Опа. Одем на снимање, а ви ми приредите забаву.
Doktore Chiltone, vy jste mi řekl, že jsem Chesapeacký rozparovač, a to taky všem řeknu.
Dr. Èilton, ti si mi rekao da sam Trbosek iz Èesapika. I to æu svima reæi.
Vy jste mi mnohokrát pomohla v minulosti, a teď chci já pomoct vám.
Ti si ranije pomogla meni, samo Bog zna. a sada ja želim pomoći tebi.
A vy jste mi řekla, že toho nejsem schopný.
А ви да нисам способан за то.
To mi scházelo a vy jste mi to dali.
To mi je nedostajalo, i vi ste mi momci to dali.
Ale celou tu dobu jsem se snažila vyjednávat, snažila jsem se vést dialog, a vy jste mi to mařil, a zabouchl mi dveře před obličejem.
Ali sam ja sve vreme pokušavala da pregovaram, pokušavala da držim razgovor otvorenim, a Vi ste me svo to vreme nipodaštavali i zatvarali mi vrata u lice.
Objednal jsem si espresso Modernicu výsuvnou a vy jste mi poslali sekční.
Naruèio sam Moderniku na izvlaèenje, a vi ste mi poslali ugaonu.
Ale vy jste mi otevřeli oči.
Ali vi ste mi otvorili oèi.
To vy jste mi dala tuhle misi.
Ti si me poslala na ovu misiju.
Sama nevím, jakým to je směrem – (smích) A vy jste mi moc nepomohli.
Ни ја не знам у ком је смеру. (Смех) Нисте ми пуно помогли.
0.43948221206665s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti sebi upravo dao jedan. 